CHP Trabzon Milletvekili Sibel Suiçmez, Erzincan’da görülen İliç davası duruşmasında yaşanan teknik aksaklıklarla ilgili açıklama yaptı. Duruşma sırasında yaşanan tercüman sorunu ve salonun yetersizliği nedeniyle adil bir yargılama yapılmadığını vurgulayan Suiçmez, "Bu durumda yargılama devam ediyor," dedi.
Suiçmez açıklamasında, "İliç davası bugün başladı, devam ediyor. Mahkeme heyeti 20 dakikalık ara verdi, tartışma üzerine. Şimdi tekrar Kanadalı mühendisin ifade vermesi devam ediyor. Ancak burada bugün hem bir salon yönünden bir skandal yaşıyoruz, bir de tercüman skandalı yaşıyoruz," şeklinde konuştu.
TEKNİK BİLGİSİ OLMAYAN TERCÜMAN VERİLDİ
Suiçmez, mahkemede kullanılması gereken tercümanın hukuk ve teknik dil bilgisine sahip olması gerektiğini belirterek, "Hem hukuk dilini bilen hem de teknik anlamda İngilizceyi bilen bir tercüman olması gerekirken, karşımıza şaka gibi Türkçeyi dahi tam bilmeyen bir tercüman çıktı," diyerek yaşanan durumu eleştirdi. Bu durumun, adil yargılanma hakkının ihlali anlamına geldiğini ve yargılamanın hemen kesilmesi gerektiğini söyledi.
MAĞDUR AİLELERİN DURUMU
Suiçmez, mağdur ailelerin bir kez daha mağdur edildiğini belirterek, adaletin sadece yeni bir Adalet Sarayı yapılarak sağlanamayacağını, bunun yerine uygun koşullarda bir yargılama yapılması gerektiğini ifade etti. "Yargılamanın daha uygun koşullarda yapılacağı bir salona alınması ve hukuk ile teknik dili bilen bir tercümanla devam edilmesi gerekiyor," diyen Suiçmez, bu şartların sağlanmamasının adil yargılanma hakkını ihlal edeceğine dikkat çekti.
"MAHKEME SINIFTA KALDI"
Suiçmez, duruşmanın yetersiz koşullarda devam etmesi nedeniyle Erzincan’daki mahkemenin "sınıfta kaldığını" belirterek sürecin takipçisi olacaklarını ifade etti. CHP olarak, davayı geniş katılımlı bir şekilde takip edeceklerini ve sorunların çözülmesi için çaba göstereceklerini söyledi.
